The Detail window is very useful for seeing the value of a binary field.
There are several tools on this window for examining the binary value.
Click on View > Hex Viewer, or click on the icon in the toolbar, to see a hex display of the data
For a simpler display than the above, click on View > View as Hex.
You can specify that a space is included between the bytes. This makes the display easier to read. This is specified in Options > Display Format > For Hex display add a space between bytes.
If AQT detects that you have a Unicode string, the hex string will consist of double-byte values. Note: if you aren't using the Add Space option it is difficult to know whether you have a Unicode or Ascii hex string.