There are two options for running AQT under Linux:
AQT v10 does not run well under Wine. A number of parts of AQT (for instance menu-bars) do not display correctly and are unusable. This may be resolved in the future in future releases of Wine.
AQT v10 does not run under Mono. The third-party components we use (for instance the Grid component) do not run in Linux / Mono. This makes AQT unusable in this environment.